For my business, how much would it cost to have the logo redesigned?

The answer to this can vary from tens of pounds to thousands of pounds. If you're in the UK, pop into your local printing.com and ask them for a quote. They've a lot of experience and their prices are usually reasonable.